Sanan välttämätön käännös suomi-italia
- necessarioIl compromesso era necessario. Kompromissi oli todella välttämätön. Oggi, il carcere è un male necessario. Vankila on nykyään välttämätön paha. Sicuramente è più di un male necessario. Se on varmasti ennemminkin välttämätön paha.
- necessariaPer questa ragione era urgentemente necessaria una correzione. Tästä syystä korjaus oli aivan välttämätön. Un'analisi dell'impatto è assolutamente necessaria. Tutkimus vaikutuksista on ilman muuta välttämätön. Occorrerà perciò prevedere la necessaria procedura di natura costituente. Olisi siis määrättävä välttämätön perusmenettely.
- imperativoL'approccio coordinato è pertanto un imperativo interno imprescindibile. Yhteen sovitettu lähestymistapa on siis välttämätön sisäisistä syistä. E' imperativo trovare un'impostazione comune sul tema dell'immigrazione nell'Unione europea. kirjallinen. - (PT) EU:n maahanmuuttoa koskeva yhteinen lähestymistapa on välttämätön. Le limitazioni che eventualmente saranno imposte sono un imperativo per lo Stato democratico. Siitä mahdollisesti aiheutuvat rajoitukset ovat välttämätön seuraus valtion demokraattisuudesta.
- indispensabileCredo che oggi ciò si dimostri indispensabile. Uskon, että nykyään se on aivan välttämätön. Il ruolo delle api nell'impollinazione delle piante è indispensabile. Mehiläisten tehtävä kasvien pölyttämisessä on välttämätön. L'unione monetaria è indispensabile ma non sufficiente. Rahaliitto on välttämätön, mutta se ei riitä.
Sanan välttämätön määritelmät
- sellainen, joka täytyy tehdä, kohdata tms
- jonka korvaaminen ei ole mahdollista
Esimerkit
- välttämätön toimenpide
- välttämätön paha
- välttämättömimmät menot