Sanan kierros käännös suomi-portugali
- ciclo- Encontramo-nos num novo ciclo de negociações comerciais internacionais. Meneillään on kansainvälisten kauppaneuvottelujen uusi kierros. O ciclo é importante para a abertura dos mercados e a liberalização do comércio. Kierros on tärkeä markkinoiden avaamisen ja kaupan vapauttamisen kannalta. No domínio do comércio, há que ter a ambição de concluir o ciclo de Doha em 2010. Kaupan alalla Dohan kierros on vietävä kunnialla päätökseen vuonna 2010.
- circuito
- giro
- rodada
- rotação
- voltaA segunda volta está prevista para o próximo domingo. Toinen kierros on määrä pitää ensi sunnuntaina. A primeira volta das eleições decorreu de forma bastante positiva, em 31 de Outubro. Ensimmäinen kierros 31. lokakuuta sujui melko hyvin. Esperemos que a realização de uma segunda volta seja de facto possível. Toivokaamme, että toinen kierros todellakin järjestetään.
- espira
- etapaVerificarseá uma nova etapa na política? Alkaako politiikassa uusi kierros?
- girada
- revolução
- rondaEstá iminente a próxima ronda da OMC.WTO-neuvottelujen seuraava kierros on pian edessä. Torna-se assim imprescindível concluir a Ronda de Doha de imediato. Siksi Dohan kierros on saatettava päätökseen nyt. Temos boas possibilidades de passar igualmente bem esta ronda. Meillä on hyvät mahdollisuudet viedä tämäkin kierros menestyksekkäästi läpi.
- round
Sanan kierros määritelmät
Esimerkit
- Viidennelle kierrokselle jatkaa neljän kierroksen jälkeen 60 parasta golfaria.
- Zimbabwessa vaalien toinen kierros kesäkuussa
- Dohan kierros keskittyy tulleihin. [neuvotteluista]
- Isäntä tarjosi kierroksen paikallista ”votkaa”.