Sanan määränpää käännös suomi-portugali

destinoPor que motivo não somos nós um destino apelativo? Miksi me emme ole kiinnostava määränpää? No entanto, a nossa resposta é que o destino foi muito bem escolhido. Kuitenkin vastauksemme on, että Bali oli hyvin valittu määränpää. Ele torna-se particularmente grave quando as armas chegam ao destino final. Vakavaksi kysymyksen tekee aseiden lopullinen määränpää.
fimA Constituição não é o fim do percurso, não é o destino final, nem é sequer uma pousada. Perustuslakisopimus ei ole tien pää eikä määränpää – ei edes majatalo, johon pysähtyä. Foi um longo trajecto, difícil e com contrariedades, e o fim, seguramente, ainda não está à vista. Se on ollut pitkä matka, epätasainen ja uppiniskainen, ja sen määränpää ei aivan varmasti ole vielä näkyvissä. Seja como for, iniciámos o debate e, apesar de o seu fim ainda estar longe, esta Presidência merece ser felicitada por esse facto. Olemme joka tapauksessa aloittaneet keskustelun, ja vaikka määränpää on vielä pitkän matkan päässä, puheenjohtajavaltiota on kuitenkin syytä onnitella.

Sanakirja