Sanan täysi käännös suomi-portugali
- cheioO que é mais útil para um aldeão em África, um depósito de combustível cheio ou um estômago cheio?Kumpi on hyödyllisempi afrikkalaisen kylän asukkaalle: täysi bensatankki vai täysi vatsa? O copo está meio cheio ou meio vazio? Onko lasi puoliksi täysi vai puoliksi tyhjä? O copo pode estar meio cheio ou meio vazio. Lasi voi olla puoliksi täysi vai puoliksi tyhjä.
- abarrotado
- completoUm avião completo gasta menos combustível por passageiro quilómetro do que um automóvel. Täysi lentokone kuluttaa vähemmän polttoainetta matkustajaa kohden kilometrillä kuin auto. A extensão para 20 semanas do período de licença de maternidade com salário completo é uma falsa boa ideia. Äitiysvapaan pidentäminen 20 viikkoon, jolta ajalta maksetaan täysi palkka, on vääränlainen toimenpide. As mulheres vêem assim garantido um tempo mínimo de licença de maternidade, que passará a ter direito a remuneração equivalente a um salário completo. Naisille taataan äitiysvapaan vähimmäiskesto, ja sen ajalta maksetaan vastedes täysi palkka.
- inteiroComo resposta, temos de dar o nosso inteiro apoio a Anton Pelinka.Meidän on vastattava antamalla täysi tukemme Pelinkalle. A licença de maternidade deve ser paga por inteiro e não por um nível mínimo. Äitiysloman ajalta tulisi maksaa täysi palkka eikä vain vähimmäistuloja. Se tal se revelar necessário, o Kosovo deverá receber o montante por inteiro, inclusive no ano 2000. Jos on tarpeellista, Kosovon on saatava täysi summa, myös vuonna 2000.
- redondo
- sólidoPor outro lado, creio que o contributo muito sólido e construtivo da UE durante a fase preparatória da conferência deve ser plenamente reconhecido. Olen kuitenkin sitä mieltä, että meidän olisi annettava täysi tunnustus EU:n hyvin rakentavalle ja vankalle panokselle, jonka se toi konferenssin valmisteluvaiheeseen.
Sanan täysi määritelmät
- jossa on suurin mahdollinen määrä siihen mahtuvaa sisältöä
Esimerkit
- Haluatko täyden kupin?
- Sali on täysi.
- Maksoin täyden hinnan.
- Tuo on kyllä täyttä paskaa!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja