Sanan epävarma käännös suomi-ranska

incertain
Le statut d'Abyei est encore incertain. Abyein tilanne on edelleen epävarma. Depuis, Ryton fait face à un avenir incertain. Rytonin tulevaisuus on kuitenkin epävarma. Le résultat de ces consultations est actuellement incertain. Näiden neuvottelujen tulos on tällä hetkellä epävarma.
débattable

discutable
douteux
inconfortable
indécisPremièrement, nous avons dû adopter une procédure inhabituelle en ce qui concerne un point qui demeure quelque peu indécis, à savoir le site de la nouvelle autorité. Ensinnäkin meidän oli otettava käyttöön epätavallinen menettely yhdessä kysymyksessä, joka on edelleen hiukan epävarma, nimittäin uuden viranomaisen sijaintipaikassa.
inquiet
problématique

provisoire
sceptique
tentatif
timide
Dans ce domaine, la Commission se montre timide et réticente. Perusoikeuksien alalla komissio on epävarma ja vastahakoinen. Précédemment, la Commission a été bien trop timide en s'attaquant à la crise, dont elle est partiellement responsable, en raison de sa décision d'augmenter les quotas de livraison. Komissio on aiemmin ollut aivan liian epävarma pyrkimyksissään ratkaista kriisi, josta se on osittain vastuussa kiintiöiden kasvattamista koskevan päätöksensä vuoksi.