Sanan kädenvääntö käännös suomi-ranska

bras de ferNous sommes actuellement en plein bras de fer sur le financement du budget, ce qui n'est pas particulièrement constructif. Meillä on tällä hetkellä käynnissä kädenvääntö talousarvion rahoituksesta, eikä se ole kovinkaan rakentavaa. . Nous voici au terme du bras de fer avec le Conseil pour défendre la ligne budgétaire de l'environnement au sein de l'Union européenne. . Neuvoston kanssa käymämme kädenvääntö Euroopan unionissa ympäristöalan budjettikohdan puolustamisesta on nyt päättynyt. Troisième et dernière victime: la Commission européenne et son Président, Monsieur Barroso, qui sortent affaiblis de ce bras de fer avec le Parlement. Kolmas ja viimeinen uhri on Euroopan komissio ja sen puheenjohtaja Barroso, koska kädenvääntö parlamentin kanssa on heikentänyt molempia.