Sanan vastineeksi käännös suomi-ranska
- en échangeNous obtenons quelque chose en échange de notre vote. Saamme jotain äänemme vastineeksi. Quelles concessions avons-nous faites en échange de tout cela? Mitä myönnytyksiä olemme tehneet tämän kaiken vastineeksi? Nous ne savons pas ce que le Premier ministre Brown a obtenu en échange. Me emme tiedä, mitä pääministeri Brown sai vastineeksi siitä.
- en contrepartieEn contrepartie de ce soutien, nous lui demandons de jouer franc-jeu. Pyydämme reilua peliä vastineeksi komissiolle antamastamme tuesta. L’UE n’a reçu aucune offre notable en contrepartie de son engagement de supprimer les subventions à l’exportation d’ici à 2013. EU ei saanut vastineeksi mitään hyödyllistä sitoutuessaan lakkauttamaan vientituet vuoteen 2013 mennessä. Comment puis-je, en tant que citoyen, savoir ce que je reçois en contrepartie de mes impôts, et où puis-je y avoir accès? Mistä minä veronmaksajana saan tietoa siitä, mitä itse asiassa saan verojeni vastineeksi ja mistä se tulee?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja