Sanan välttyä käännös suomi-ranska

esquiverCertains peuvent se cacher derrière le privilège de l'immunité, certains peuvent même esquiver la justice et même des mandats d'arrêt européens. Jotkut voivat piiloutua koskemattomuuden taakse tai välttyä jopa oikeudelta tai eurooppalaisilta pidätysmääräyksiltä.
éviter
On aurait peut-être alors pu éviter la débâcle dans laquelle nous nous trouvons à présent. Sillä tavalla tältä koettelemukselta olisi ehkä voitu välttyä. Je sais que le commissaire voudra éviter à tout prix un tel cas de figure. Komissio varmastikin haluaa välttyä tällaiselta tulevaisuudenkuvalta. Le meilleur antidote pour éviter de retomber dans les mêmes pièges est de connaître notre histoire. Kun tunnemme menneisyytemme, voimme välttyä lankeamasta samaan ansaan uudelleen.