Sanan ihmetellä käännös suomi-tanska
- forundre
- spørge sigMan kan spørge sig selv af hvem og af hvilken grund. Täytyy vain ihmetellä, kuka ja minkä vuoksi. Vi ved ikke, hvad tjenesterne egentlig laver, og undertiden må man spørge sig selv, om de overhovedet laver noget. Emme tiedä juurikaan, mitä ne tekevät, ja toisinaan on syytä ihmetellä, tekevätkö ne ylipäätään mitään. Hr. formand, man kan spørge sig selv, om vi befinder os i et parlament, eller vi befinder os på tilskuerpladserne som vidner til en stadig strøm af CNN-propaganda. Arvoisa puhemies, joku saattaisi ihmetellä, olemmeko parlamentissa vai kuuntelemassa CNN-kanavan jatkuvaa propagandaa.
- studse
- undreVi kan ikke kritisere dem for at gøre det, men vi kan undre os. Emme voi arvostella heidän toimintaansa, mutta voimme ihmetellä sitä. De iblandt Dem, der har et falkeblik, kunne undre sig over, hvorfor netop disse to lande? Kaikkein tarkkasilmäisimmät keskuudessanne saattavat ihmetellä: miksi nämä kaksi maata? Derfor skal vi heller ikke undre os over, at vand er årsag til krige. Siksi meidän ei tarvitse ihmetellä sitä, että vesi on syynä sotiin.
Sanan ihmetellä määritelmät
Esimerkit
- En yhtään ihmettele, että häntä ei arvosteta.
- Aloin jo ihmetellä, kun sinua ei alkanut kuulua.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja