BlogitTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatReseptitViihdeHoroskooppi

Sanan kulkea käännös suomi-englanti

  • run
    us
    More cars and lorries should be able to run on biogas. Useampien autojen ja rekkojen pitäisi voida kulkea biokaasua tankeissaan. I was asking about the Baltic pipeline, which is intended to run along the bottom of the Baltic Sea. Kysymykseni koski Itämeren putkea, jonka on määrä kulkea Itämeren pohjassa. For example, to enable more cars to run on biogas, there must be filling stations where they can fill up with gas. Jotta esimerkiksi useammat autot voivat kulkea biokaasulla, on oltava huoltoasemia, joilla kaasua voi tankata.
  • trace
    us
    The course has been traced out; now we need to find the will and the political strength to press on to the end, elevating the guarantee system to the highest possible level. Tie on viitoitettu: nyt on löydettävä poliittinen tahto ja voima kulkea se loppuun asti mahdollisimman korkeisiin takeisiin perustuvan järjestelmän luomiseksi. Your cell phone company can put a trace on your lineThere are traces of chocolate around your lips
  • walk
    uk
    us
    Frantz Fanon wrote, "We always want to walk in the company of man, of all men." "Haluamme kulkea aina ihmisten, kaikkien ihmisten vierellä", kirjoitti Frantz Fanon. The victims are the real prisoners of terrorism; the perpetrators all too often walk free. Uhrit ovat terrorismin todellisia vankeja; rikolliset saavat aivan liian usein kulkea vapaalla jalalla. We will only be able to walk with our heads held high when our vision of a moral order becomes reality. Voimme kulkea pystyssä päin vasta, kun näkemyksemme moraalisesta järjestelmästä toteutuu.
  • ease
    us
    He played the ukelele with easeShe enjoyed the ease of living in a house where the servants did all the workThe pension set her mind [[at ease
  • journey
    uk
    us
    But they are only one step on the long and arduous journey upon which we have decided to embark. Ne ovat kuitenkin vain yksi askel pitkällä ja raskaalla tiellä, jota me olemme päättäneet kulkea. the journey to political freedommy journey of dealing with grief
  • pass
    us
    If nothing happens, then at the very least the Olympic flame should not pass through Tibetan territory. Jos mitään ei tapahdu, niin sitten ainakaan olympialiekin ei pitäisi kulkea Tiibetin läpi. Roads where automobiles could pass are artificially closed with traffic signs or by the placement of flower planters. Teitä, joilla autot voisivat kulkea, suljetaan keinotekoisesti liikennemerkeillä tai sijoittamalla kukkaistutuksia. They may not travel to other Member States nor pass through other Member States on their return to their country of origin. He eivät saa matkustaa toisiin jäsenvaltioihin eivätkä kulkea toisten jäsenvaltioiden läpi palatessaan alkuperämaahansa.
  • ply
    two-ply toilet paperHe proposed to build Deep Purple, a super-computer capable of 24-ply look-ahead for chessHe plied his trade as carpenter for forty-three years
  • ride
    us
    The cab rode him downtown.The witch cackled and rode away on her broomstick.How many races have you ridden this year?
  • span
    us
    He has a short attention span and gets bored within minutesThe suspension bridge spanned the canyon.The parking lot spans three acres.
  • travel
    us
    We cannot travel the road to the European Union for Bosnia and Herzegovina. Emme voi kulkea Bosnia ja Hertsegovinan tietä Euroopan unioniin. We are also concerned with sound waves that, in themselves, can travel for hundreds of kilometres. Meitä huolettavat myös ääniaallot, jotka itsekin voivat kulkea satoja kilometrejä. The high-decibel and low-frequency sound of the radar can travel thousands of kilometres in the sea. Tutkan tuottama korkeadesibelinen ja matalataajuuksinen ääni voi kulkea meressä tuhansia kilometrejä.
  • traverse
    The Baltic Sea should also have special zones which these ships could traverse only with the protection of an escort, for example a pilot ship, with oil slick control facilities. Itämerellä pitäisi myös olla erityisvyöhykkeitä, joilla nämä laivat voisivat kulkea vain saattoaluksen, esimerkiksi luotsialuksen, jolla on öljyntorjuntavalmius, turvaamana. He will succeed, as long as there are no unlucky traverses not under his control.He will have to traverse the mountain to get to the other side.
  • trend
    the trend of a coastlinethe upward trend of stock-market pricesThere is a trend, these days, for people in films not to smoke
  • trip
    uk
    us
    We made a trip to the beachHe was injured due to a trip down the stairsHe had a strange trip after taking LSD

Sanan kulkea määritelmät

Esimerkit

  • Auto kulkee ainakin kahtasataa. (= huippunopeus on
  • kulkea jalan
  • juna kulkee
  • Varo! Johdossa kulkee virta.
  • Juttu on kulkenut suusta suuhun.
  • Henki ei kulje. (= On vaikeuksia hengittää
  • Kansan suussa kulkee tarina, jonka mukaan kivillä olisi mestattu lapsenmurhan tehnyt nainen.
  • Bussi kulkee keskiyöhön asti.
  • Kulkevatko bussit jouluaattona?
  • Maantie kulkee järven ympäri.
  • Vesialuepyykistä n:o 126 raja kulkee edellä mainittujen jakokuntien välistä rajaa pitkin.
  • Pekka ja Tiina ovat jo pitkään kulkeneet yhdessä.

Katso myös

Haussa juuri nyt

tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja