Sanan se bort fra käännös tanska-hollanti

negeren
Wij kunnen het ons niet veroorloven één van beide te negeren. Vi kan ikke tillade os at se bort fra nogen af dem. We kunnen deze dreiging niet negeren. Det er en trussel, som vi ikke kan se bort fra. De Raad kan het debat dat hier vanmiddag heeft plaatsgevonden niet negeren. Rådet kan ikke se bort fra denne eftermiddags forhandling.
veronachtzamenDe Unie mag geen enkele mogelijkheid veronachtzamen. EU kan ikke se bort fra noget som helst handlingsforløb. Het zou niet goed voor ons zijn om deze te verwaarlozen of te veronachtzamen in onze strijd tegen het terrorisme. Vi må ikke se bort fra disse principper og værdier i vores kamp mod terrorisme. In geen geval mogen we bescherming van het milieu veronachtzamen en met name niet de strijd tegen klimaatverandering. Vi skal ikke under nogen omstændigheder se bort fra miljøbeskyttelse, særligt kampen mod klimaændringer.