Sanan undertiden käännös tanska-italia

a volteA volte possiamo essere i nostri peggiori nemici. Undertiden kan vi være vores egne værste fjender. A volte l'Europa deve semplicemente prendere l'iniziativa. Undertiden bør man fra europæisk side simpelthen tage initiativet. Perché a volte sembra quasi dimenticata. Fordi den undertiden nærmest synes at være glemt.
qualche voltaQualche volta ci siamo trovati in disaccordo; qualche volta le nostre proposte hanno acceso un forte dibattito in Aula. Vi har undertiden været uenige, og vores forslag har undertiden skabt en heftig debat i Parlamentet. Infine, l'onorevole Wynn ha fatto una considerazione che qualche volta mi ha lasciato perplesso. Endelig tog hr. Wynn et emne op, som undertiden også har undret mig. Sarà spesso difficile, qualche volta doloroso, ma il gioco vale la candela. Det vil ofte blive vanskeligt og undertiden smertefuldt, men indsatsen vil være besværet værd.

talvoltaTalvolta in Parlamento si assiste a votazioni contradditorie. Man optræder undertiden selvmodsigende ved disse afstemninger. Le somme in gioco superano talvolta la fantasia. De pågældende beløb trodser undertiden enhver beskrivelse. Talvolta è presente una certa confusione a livello nazionale. Undertiden er der forvirring på nationalt plan.

Sanakirja