Sanan strøm käännös tanska-ranska

courant
Il se compose de différents courants d’opinion. Det består af forskellige strømninger. Un réfrigérateur de 10 ans est un mange-courant de première catégorie. Et 10 år gammelt køleskab er en førsteklasses strømsluger. Un courant très antirusse est perceptible dans le texte. En stærk antirussisk strømning løber som en rød tråd gennem teksten.
électricité
Monsieur le Commissaire, n’attendez pas la prochaine panne d’électricité! Hr. kommissær, lad være med at vente til den næste strømafbrydelse. La zone ouest manquait d'électricité tandis que la zone est était surapprovisionnée. Det vestlige område manglede strøm, og det østlige område havde for meget strøm. L'approvisionnement en électricité laisse toujours à désirer au Kosovo. Strømforsyningen i Kosovo lader stadig meget tilbage at ønske.

écoulement
La chaîne du transport des marchandises - 90 % du transport et du commerce international - exige que chaque maillon, chaque nœud de modalité, soit optimal au regard de cet écoulement de flux. Godstransportkæden - 90 % af den internationale handel og transport - kræver, at hvert led, hvert knudepunkt, er optimeret med henblik på denne strøm.
fil
Cette politique nous rappelle une autre époque, celle de la IVe République, et elle a un nom: la «politique du chien crevé au fil de l'eau». Denne politik minder os om en anden epoke, under den IV Republik; denne politik har et navn: «Den døde hund følger med strømmen«.
filet
fluxIl y a des comptes de flux plutôt que des comptes de stocks. De er strømregnskaber snarere end lagerregnskaber. Il y a toujours un flux de gaz manquant en Pologne; nous y travaillons. Der mangler stadig en "strøm" i Polen. Det arbejder vi på. Le concept de gestion des flux légaux a cessé d’exister. Begrebet "forvaltning af lovlige strømme" er forsvundet.
ru
ruisseau