Sanan simpel käännös tanska-saksa
- allgemeinDie Entscheidung ist einfach, klar und allgemein verständlich. Afgørelsen er simpel, klar og universelt forståelig. Hier haben wir ein einfaches Beispiel dafür, daß also ein allgemeiner Rahmen erforderlich ist. Her er altså et ganske simpelt eksempel på, at vi har brug for en ramme. Doch dazu braucht man weder ein Referendum noch einen Vertrag, nur eine einfache Abstimmung im Rat „Allgemeine Angelegenheiten“. Der er imidlertid ikke brug for en folkeafstemning eller traktat, blot en simpel afstemning i Rådet (almindelige anliggender).
- ansatzhaft
- bruchstückhaft
- einfachNur eine einfache Änderung ist zu seiner Umsetzung erforderlich. Det kræver blot en simpel ændring at gennemføre.
- elementarEs findet nicht einmal ein elementarer Informationsaustausch statt. Der mangler også en simpel informationsudveksling.
- gemein
- gewöhnlich
- grundlegend
- ordinär
- rudimentär
- simpelDiese Gleichung ist simpel, aber wahr. Denne ligning er simpel, men sand. Wir haben das Wort simpel immer wieder vermieden. Vi har konsekvent undgået ordet simpel. Die wichtigste darin enthaltene Schlussfolgerung mag simpel erscheinen: ECHELON existiert. Den vigtigste konklusion herfra kan synes simpel: Echelon eksisterer.
- Volks-
- volkstümlich
- vulgär
- vulgärsprachlich
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja