Sanan mocnost käännös tsekki-hollanti

grootmacht
Dat is zeer slecht nieuws voor de uitvoer vanuit de eurozone, want Europa schijnt de enige grootmacht te zijn die niet over middelen beschikt om zijn munt te devalueren. To jsou hrozné zprávy pro vývozy z eurozóny, nejenom protože se zdá, že je Evropa jediná mocnost, která nemá mechanismus k devalvaci vlastní měny.
mogendheid
De Europese Unie is geen militaire mogendheid. Dat willen wij ook niet zijn. My v Evropské unii nejsme vojenskou mocností a ani jí nechceme být. Als wij willen dat Europa een internationale mogendheid is, en dat willen wij, dan kunnen we ons de luxe niet veroorloven om geen begroting te hebben. Chceme-li, aby Evropa byla mezinárodní mocností, kterou beze sporu jsme, nemůžeme si dovolit luxus nemít rozpočet. Het is waar dat wij vaak niet hebben willen aanvaarden dat Iran van de internationale gemeenschap het respect moet krijgen dat het als grote regionale mogendheid ongetwijfeld ambieert. Je pravdou, že velmi často nechceme přijmout skutečnost, že Írán by měl mít respekt mezinárodního společenství, jakého se jako hlavní mocnost v regionu samozřejmě dožaduje.

Sanakirja