Sanan každý käännös tsekki-latvia
- katrsKatrs budžets ir zināms kompromiss. Každý rozpočet je svého druhu kompromisem. Katrs karš, katrs konflikts pastiprina valstu trauslumu. Každá válka, každý konflikt zdůrazňují křehkost států. Katrs šīs Eiropas nostūris ir Eiropa. Každý kout této Evropy je Evropa.
- ikviensIkviens ir atšķirīgs, ikviens ir vienlīdzīgs. Každý je odlišný, všichni jsou si rovni. Ikviens, kam piemīt veselais saprāts, ir pacifists. Každý, kdo má zdravý rozum, je pacifista. Ikviens un katrs no tiem ir svarīgs. Každý z návrhů má své opodstatnění.
- katraKatra iekārta maksā EUR 250 000. Každý přístroj stojí 250 000 EUR. Trešais fakts: katra dalībvalsts runā par sevi. Třetí skutečnost - každý členský stát mluví sám za sebe.
- visiVisi bija spiesti vienoties par kompromisiem. Každý udělal nějaké kompromisy. Taču visi jau agrāk vai vēlāk pie tā nonāk! Vlastně, dříve či později to pochopí každý!