Sanan rozhovor käännös tsekki-latvia

sarunaVakar man bija gara telefona saruna ar Eckert kungu, kas ir Mattel izpilddirektors. Včera jsem měla dlouhý telefonický rozhovor s panem Eckertem, který je výkonným ředitelem firmy Mattel. Sarunas saturs ir diskreditējošs, taču viņš apgalvo, ka tā ir tikusi apstrādāta. Obsah měl diskreditační povahu, on však tvrdí, že rozhovor byl zmanipulován. Vai palestīniešu puse vēlas un spēj turpināt sarunas? Je palestinská strana ochotna a schopna přičinit se k zahájení dalších rozhovorů?
dialogsSarunu rezultāts liecina, ka Eiropas līmenī var darboties sociālais dialogs. Výsledek zmiňovaných rozhovorů dokazuje, že sociální dialog může fungovat i na evropské úrovni. Ņemot vērā prezidenta Arias priekšlikumu, sarunās mēs uzsvērām, cik ļoti svarīgs ir politiskais dialogs. Během našich rozhovorů jsme zdůrazňovali potřebu politického dialogu v duchu návrhu prezidenta Ariase.

Sanakirja