Sanan drahý käännös tsekki-liettua
- brangusKur kas labiau tikėtina, kad jis bus viso labo labai brangus desertas. Je mnohem pravděpodobnější, že to bude pouze velmi drahý zákusek. Šengeno viza, kainuojanti 60 EUR, daugeliui baltarusių per brangus malonumas. Schengenská víza, která stojí 60 EUR, jsou pro mnoho Bělorusů příliš drahým požitkem.
- gerbiamasBaigdamas pasakysiu: gerbiamas ministre pirmininke J. L. R. Zapatero, brangus drauge José Luisai, linkiu jums visokeriopos sėkmės šios stiprios, federalinės Europos, kuria mes abu tikime, labui. Svůj projev bych nyní rád uzavřel tímto přáním: vážený předsedo Zapatero, můj drahý příteli José Luisi, přeji ti hodně úspěchů ku prospěchu této silné federativní Evropy, ve kterou oba věříme.
- mielas
- mylimas
