Sanan gruzínský käännös tsekki-liettua
- gruziniškas
- gruzinųDaug kur uždrausta gruzinų kalba. Gruzínský jazyk je na mnoha místech zakázán. Gruzinų nacionalizmas, rusų nacionalizmas, abchazų nacionalizmas ir pietų osetinų nacionalizmas yra karas! Gruzínský nacionalismus, ruský nacionalismus, abcházský nacionalismus a jihoosetský nacionalismus znamenají válku! Kitas svarbus dalykas pranešime yra tas, kad jame kalbama apie etninį valymą Pietų Osetijos teritorijoje esančiuose gruzinų kaimuose. Jinou důležitou částí zprávy je jistě zmínka o etnických čistkách v gruzínských vesnicích na území Jižní Osetie.