Sanan ostnatý drát käännös tsekki-portugali
- arame farpadoHá vinte anos cortámos o arame farpado entre a Áustria e a Hungria. Před dvaceti lety byl svržen ostnatý drát mezi Rakouskem a Maďarskem. O direito à mobilidade não pode ser travado fechando homens e mulheres atrás de arame farpado ou dentro de um centro de detenção nauseabundo. Právo na mobilitu nesmí být omezováno zavíráním mužů a žen za ostnatý drát nebo do ubohých záchytných středisek. Acabou finalmente o arame farpado, e a Eslovénia assumiu a Presidência do Conselho de uma Europa novamente reunida, no dia 1 de Janeiro. Ostnatý drát byl konečně odstraněn a Slovinsko se 1. ledna ujalo předsednictví Rady ve sjednocené Evropě.
