Sanan utajení käännös tsekki-portugali
- sigiloÉ fundamental que o acesso público seja o princípio geral, o sigilo tem de ser uma excepção. Přístup veřejnosti musí být hlavní zásadou, utajení výjimkou. É necessário que exista um método específico para permitir o sigilo em casos específicos e que haja motivos fortes para o impor quando isso acontecer. Musí existovat konkrétní způsob dovolení utajení v konkrétních případech a musí existovat silné důvody pro tato opatření, jsou-li třeba. Assim, a possibilidade de a sociedade aceder aos documentos deve passar a ser um princípio fundamental, e o sigilo só deve ser aplicado em circunstâncias excepcionais. Proto se možnost, aby společnost měla přístup k dokumentům, musí stát základním principem a utajení musí být uplatňováno jen ve výjimečných případech.
