Sanan dárce käännös tsekki-puola
- darczyńcaJako wiodący światowy darczyńca, Unia Europejska wniosła ważny wkład w dotychczasowe osiąganie milenijnych celów rozwoju. Jako přední světový dárce Evropská unie doposud významně přispěla k dosažení RCT.
- dawcaW ramach pierwszego systemu zakłada się, że zmarły dawca zgodziłby się na przeszczep. Podle jednoho z nich se předpokládá, že zemřelý dárce by býval souhlasil s transplantací. Rumunia zmaga się z tragiczną sytuacją w chwili, kiedy na każdy milion mieszkańców przypada jeden dawca. Za stavu, kdy na milion obyvatel připadá jeden dárce, čelí Rumunsko tragické situaci. Jest to prawdziwy dialog północy z południem, dialog opartych na zasadach równości i wzajemnego szacunku, wykraczający poza tradycyjną relację dawca-odbiorca. Je to skutečný dialog severu a jihu, dialog založený na rovnosti a vzájemném respektu, který jde nad rámec tradičních vztahů ve smyslu příjemce-dárce.
