Sanan belgičan käännös tsekki-ruotsi
- belgareDe dåliga nyheterna var att ordförandens roll inte gick till en liberal, de goda nyheterna var att det var en belgare.Špatnou zprávou je, že nepředsedal liberál, ale dobrou je, že to byl Belgičan. När människan nådde månen var den dåvarande sovjetiska byrån och Nasa inte alla amerikaner och ryssar; de var också européer, italienare, tyskar, fransmän, belgare och araber.Když člověk doletěl k Měsíci, šlo o Sovětskou agenturu a NASA, ale nebyli to jen Američané nebo Rusové, ale byli to také Evropané, Italové, Němci, Francouzi, Belgičané a Arabové. Belgare, cyprioter, ungrare och spanjorer förkastade den, och med rätta, eftersom den syftar till större flexibilitet på bekostnad av arbetstagarnas säkerhet, vilket är oacceptabelt.Belgičané, Kypřané, Maďaři a Španělé jej odmítli, a učinili tak správně, neboť tento kompromis je zaměřen na větší pružnost, a to na úkor bezpečnosti pracujících, což je nepřijatelné.
- belgiska
