Sanan mírný käännös tsekki-unkari
- alázatos
- beletörődő
- enyheEnyhe és udvarias vagy a lehető legnagyobb nyomást alkalmazzuk? Mírný a zdvořilý nebo maximální možný tlak? Enyhe büntetés lenne ez az iménti viselkedéséért. Byl by to jen mírný trest za jednání, které předvedl.
- mérsékeltMugabe évekig meglepően mérsékelt vezető volt. Mugabe byl dlouhá léta neuvěřitelně mírným vládcem.
- szelídTisztelt elnök asszony! Ez nem helyes, hiszen a szaharai nép bátor, ám szelíd természetű nép, amely helyesen gyakorolja vallását, asszonyai pedig fontos társadalmi szerephez jutnak. Paní předsedající, to není správné, protože Sahařané jsou odvážný, ale mírný lid, žijí řádným životem podle svého náboženství a jejich ženy mají ve společnosti důležitou roli.
- szerény