Sanan několik käännös tsekki-unkari
- egypárLenne azonban egypár kritikám is. Chci však vyjádřit i několik kritických poznámek. Szeretnék azonban egypár megjegyzést fűzni ehhez. Rád bych ale k této věci měl několik připomínek. Szeretném kifejezetten felhívni a figyelmet egypár dologra. Ráda bych obrátila vaši pozornost na několik konkrétních věcí.
- néhányEz néhány századot, néhány tizedet vagy néhány százalékpontot jelent? Znamená to o několik setin, několik desetin, anebo o několik procentních bodů? Engedjék meg, hogy néhány számot említsek. Dovolte mi, aby uvedl několik čísel. Lenne néhány konkrét kérdésem. Mám několik konkrétních otázek.
- párSzeretnék azonban pár dolgot érinteni, néhány kérdésre válaszolni. Ale přesto bych chtěl konstatovat několik věcí a odpovědět na několik otázek.
- egynéhányKülönös aktualitást ad a kérdésnek, hogy egynéhány nappal vagyunk a boszniai választások után. To, že máme jen několik dní po volbách v Bosně a Hercegovině, mimořádnou aktuálnost této otázky jen umocňuje.
- számosEnnek számos fontos vonatkozása van. Zahrnuje to několik důležitých aspektů. Számos eltérő megoldás létezik. Je zde několik různých řešení. Számos cikk foglalkozik ezekkel a kérdésekkel. Několik článků se na tyto otázky zaměřuje.
- többTöbb tanulságot levonhatunk a válságból. Lze vyvodit několik ponaučení. Több százezer ilyen ember van. Takových případů je v Evropě několik set tisíc. Több témakört is ki szeretnék emelni. Ráda bych vyzdvihla několik otázek.
- valahány