Sanan sovětský käännös tsekki-unkari
- szovjetAmi azonban ez alkalommal nem szovjet, hanem európai. A tentokrát nejde o Sovětský svaz čili unii, ale o Evropskou unii. Ne felejtsük el, hogy Tádzsikisztán a legszegényebb ország az egykori szovjet tagköztársaságok közül. Dovolte mi připomenout, že Tádžikistán je nejchudší z bývalých sovětských republik. Akárcsak a szovjet időkben, a politikai vezetés előre eldöntötte, mi legyen az ítélet. Stejně jako v sovětských dobách byl rozsudek připraven politickým vedením dopředu.