Sanan tisztességes käännös unkari-tanska

anstændigEt anstændigt arbejde skal kunne sikre en anstændig levevis. A tisztességes munkának tisztességes megélhetést kell biztosítania. Dette må fylde enhver anstændig borger i EU med rædsel. Ez bizonyára elborzasztja az Európai Unió minden tisztességes polgárát. Deres arbejde skal værdsættes, og de skal også sikres anstændig indkomst. A nők munkáját meg kell becsülni, és szavatolni kell, hogy tisztességes jövedelmekhez jussanak.
brugbar

pæn
retfærdigDet skal være en retfærdig og ærlig proces. Legyen ez egy tisztességes és becsületes folyamat. Skal Sydsudan have en retfærdig start? Dél-Szudán vajon tisztességes startot érdemel? Vi henstiller til, at hun får en retfærdig rettergang. Fellebbezünk a tisztességes tárgyalásért.
rimeligDen er rimelig, gennemsigtig og korrekt. Ez tisztességes, átlátható és megfelelő. Præsident Saakashvilis forslag fortjener en rimelig chance. Szaakasvili elnök javaslatai megérdemelnek egy tisztességes esélyt. For at sikre at vi når disse mål, har vi brug for klare og rimelige regler. E célkitűzések eléréséhez egyértelmű és tisztességes szabályokra van szükségünk.

Sanakirja