Sanan igazi käännös unkari-tsekki
- pravýV takových dobách nachází evropská solidarita svůj pravý smysl. Az európai szolidaritás igazi jelentősége a mostanihoz hasonló időkben válik kézzelfoghatóvá. To je ten pravý rozpor či dilema, jež budeme zítra muset vyřešit. Ez az igazi ellentmondás vagy dilemma, amelynek holnap meg kell oldódnia.
- reálnýTo je jediný reálný požadavek. Ez az egyetlen igazi követelmény. Ale prosím, nejsme jen pouhý "rozměr"; jsme skutečný, reálný Parlament. De kérem, többé ne tekintsen minket pusztán "dimenziónak”; igazi, valódi Parlament vagyunk.
- skutečnýCo je skutečným cílem této mise? Mi az igazi célja ennek a missziónak? Tohle by pro ženy bylo skutečným plánem. Ez lenne az igazi ütemterv a nők számára. Který z těchto dvou pánů Frattiniů je skutečný? Melyik az igazi Frattini a kettő közül?