Sanan hiline käännös viro-ranska

tardifJ'exprime toute ma reconnaissance au secrétariat parce que cet amendement oral est très tardif. Ma olen väga tänulik sekretariaadile, sest see on väga hiline suuline muudatusettepanek. Le diagnostic tardif entraîne par ailleurs un recours tardif à la thérapie antirétrovirale, ce qui limite les effets de ces médicaments. Lisaks sellele tähendab hiline diagnoosimine hilist antiretroviirusravi kasutamist, mis piirab aina rohkem võimalusi ravimite mõjuks. Une prévention insuffisante et un diagnostic ou traitement tardif aggravent l'état de santé des patients et leurs chances de guérison. Puudulik ennetamine ja hiline diagnoosimine või ravi halvendavad patsientide tervislikku seisukorda ja nende paranemisvõimalusi.