Sanan execute käännös englanti-espanja

ejecutarAlgunas se pueden ejecutar a corto plazo y otras a medio plazo. Some can be executed in the short term and others in the medium term. Ejecutará el presupuesto y gestionará los programas. It shall execute the budget and manage programmes. Irán incluso consigue ejecutar a más personas que los Estados Unidos. Iran even manages to execute more people than the USA.
ajusticiarSeñor Presidente, en la sesión pasada, estábamos todos espantados ante la posibilidad de que pudieran ajusticiar a Safiya Husseini en Nigeria. Mr President, at the last sitting, we were all horrified at the possibility that Safiya Husseini might be executed in Nigeria.

arrancar
hacerPor mi parte, me parece que la financiación y gestión de estos proyectos se puede hacer perfectamente a través de canales bilaterales. As far as I am concerned, these projects could be funded and executed via bilateral channels. Acojo con satisfacción la declaración del Consejo de que no se van a hacer oídos sordos al respecto. As the Council executes about 95 % of the budget it is necessary that more action should be taken. La pregunta que surge, por lo tanto, es si la política de la Presidencia consiste en hacer grandes promesas en forma de compromisos que luego nunca se cumplen. The question therefore arises as to whether the Presidency's policy is actually to make great promises in the form of commitments that are then never executed.
lanzar

To kill as punishment for capital crimes
To carry out; to put into effect
To perform
To carry out, to perform an act; to put into effect or cause to become legally binding or valid by so doing
To start, launch or run
To run, usually successfully

There are certain states where it is lawful to execute prisoners convicted of certain crimes.
Your orders have been executed, sir!
Ill execute your orders as soon as this meeting is adjourned.
to execute a difficult piece of music brilliantly
to execute a turn in ballet
to execute a contract
to execute a program
The program executed, but data problems were discovered.

Sanakirja