Sanan aspire käännös englanti-hollanti

ambiëren
De dialoog tussen universiteiten en bedrijven is essentieel voor het kwaliteitsonderwijs dat de jongeren in de EU ambiëren. University-business dialogue is essential for the high-quality training to which the EU's young people aspire. Hoe kan iemand die in eigen land heeft gefaald nu een functie van toezichthouder in Europa ambiëren? How can someone who has failed in his own country now aspire to be in charge of supervision in Europe? Het is volkomen begrijpelijk dat de politieke, economische en culturele elites van Turkije lidmaatschap van de EU ambiëren. in writing. - (PT) It is perfectly understandable that the political, economic and cultural elites of Turkey aspire to EU membership.
nastreven
In dit nieuwe, grotere Europa zal Schotland toch echt meer moeten nastreven. In this new enlarged Europe, Scotland must surely aspire to more than that. Het vormt een stap vooruit in die ruimte van vrijheid en veiligheid en met name die ruimte van rechtvaardigheid die wij allen nastreven. It represents a step towards the area of freedom, security and, particularly, justice to which we all aspire. Het grootste gevaar bestaat erin dat de politieke unie die wij nastreven, getransformeerd zou worden in een grote vrijhandelszone. The greatest danger is that of turning the political union to which we aspire back into a vast free-trade area.

To hope or dream; especially to hope or work towards a profession or occupation (''followed by '''to''as a preposition or infinitive particle''
To aspire to; to long for; to try to reach; to mount to
To rise; to ascend; to tower; to soar

Sanakirja