Sanan courageous käännös englanti-hollanti

boud
dapper
Maar ik weet ook dat ze dapper hebben gevochten. But I know that they fought courageously. Mijnheer Blair, u bent een dappere en sterke leider. Mr Blair, you are a courageous and strong leader. Het loont de moeite een dergelijke dappere uitspraken nogmaals te herhalen. A courageous statement like that is worth repeating.

moedig
Aan beide zijden is moedig leiderschap vereist. Courageous leadership is needed on both sides. Dit is een moedige stap vooruit. This was a courageous step forward. Ik weet dat u een moedige man bent. I know that you are a courageous man.
onvervaard
vermetel
Wij zien met spanning uit naar uw vermetele en innovatieve voorstellen, commissaris. We await your courageous and innovative proposals, Commissioner. In dit geval durft de 'vermetele? rapporteur te betreuren dat de invoering van de euro, zoals hij het voorzichtig uitdrukt, inflatoire gevolgen heeft gehad. It is true that this time the 'courageous' rapporteur dares to decry the fact that the introduction of the euro has resulted in what he modestly calls 'effects' on inflation.