Sanan cluster käännös englanti-portugali

aglomeradoOs aglomerados (clusters) são uma iniciativa positiva. The clusters are a sound initiative. Veria mais aglomerados ("clusters”) desenvolver-se em sectores com êxito. I would see clustering develop in successful sectors. Além disso, lançámos também novas iniciativas em matéria de aglomerados (clusters) industriais e mercados-piloto. In addition, we have also launched new initiatives on industry clusters and pilot markets.
clusterOs aglomerados (clusters) são uma iniciativa positiva. The clusters are a sound initiative. Veria mais aglomerados ("clusters”) desenvolver-se em sectores com êxito. I would see clustering develop in successful sectors. Neste contexto a promoção de clusters regionais também me parece muito positiva. In this context it seems to me that the promotion of regional clusters is also very positive.

aglomeração
aglomerar
agrupamentoCertos países saem-se bem com o agrupamento.Some countries do well in clustering. As pequenas e médias empresas (PME) têm de ser incentivadas a investir em agrupamentos. Small and medium-sized enterprises must be encouraged to invest in clusters. Nas suas propostas, o que lhe pedimos que faça pela primeira vez é que utilize "clusters", agrupamentos, na distribuição das competências. What we are asking you to do for the first time, in your proposals, is to use clusters when dividing up the responsibilities.
conjuntoIsso não só prejudicaria a frota, como também, mais grave ainda, desferiria um golpe no sector marítimo, no seu conjunto. That would not only be to the detriment of the fleet, but more than that, it would deal a blow to the entire maritime cluster. Por um lado, qualquer um de nós pode recolher um conjunto de frases incendiárias do líder do Partido Liberal austríaco. On the one hand, any of us could pick up on a whole cluster of inflammatory remarks by the leader of the Freedom Party.
encontro consonantal

A group or bunch of several discrete items that are close to each other
A number of individuals grouped together or collected in one place; a crowd; a mob
A group of galaxies or stars that appear near each other
A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a chunk, bundle, or lexical bundle
A secundal chord of three or more notes
A group of computers that work together
A significant subset within a population
A small metal design that indicates that a medal has been awarded to the same person before
An ensemble of bound atoms or molecules, intermediate in size between a molecule and a bulk solid
To form a cluster or group
To collect into clusters

a cluster of islands
A cluster of flowers grew in the pot
A leukemia cluster has developed in the town
The Pleiades cluster contains seven bright stars
examples of clusters would include "in accordance with", "the results of" and "so far"
The word "scrub" begins with a cluster of three consonants
The children clustered around the puppy.

Sanakirja