Sanan soft käännös englanti-portugali
- macioBonecos macios que causam alergias? Soft toys that cause allergies? Disse-me: "não deves ser como uma noz, que é dura por fora e macia por dentro; tens de ser como um pêssego, macio por fora e duro por dentro". He told me, 'You must not be like a walnut, which is hard on the outside and soft inside; you have to be like a peach, soft on the outside and hard inside.' O presente regulamento defende também os interesses dos consumidores, que compravam produtos como brinquedos macios, vestuário ou porta-chaves sem saber que continham peles de cão ou de gato.This Regulation is also in the interests of consumers, as many citizens were completely unaware when purchasing products such as soft toys, clothing or keyrings that these contained dog or cat fur.
- suaveContudo, onde é que este 'poder suave' nos levou? However, where has this 'soft power' got us? Isto não abona em favor do nosso exultado "poder suave". This does not speak well of our vaunted 'soft power'. Mas alguns continuam a advogar que a regulação "suave" deve ser a regra no novo sistema. But some still argue that soft regulations should be the norm of the new system.
- maciaO erro residia na abordagem às de barras de protecção frontal "macias". The flaw lay in the approach to the soft bull bar. Como pode ver, Senhor Comissário, trata-se de uma barra de protecção frontal “macia” concebida por medida, muito mais resistente do que o antigo tipo de barras de protecção frontal. As you can see, Commissioner, this is a customdesigned soft bull bar far more resilient than the old type of bull bar. Disse-me: "não deves ser como uma noz, que é dura por fora e macia por dentro; tens de ser como um pêssego, macio por fora e duro por dentro". He told me, 'You must not be like a walnut, which is hard on the outside and soft inside; you have to be like a peach, soft on the outside and hard inside.'
- moleChamam-se ftalatos, e são utilizados para tornar o PVC mole. They are called phthalates, and are used to make PVC soft. Sem um eixo traseiro obrigatório, estes veículos podem, além disso, destruir estradas construídas sobre piso mole, como é o caso das turfeiras nos Países Baixos. Moreover, without a compulsory second rear axle, they can destroy roads on soft soil, such as in the peaty areas in the Netherlands. Actualmente, os encanamentos dos túneis são mesmo inseridos debaixo de terras planas compostas por solo mole, turfoso e alagado, como no caso dos Países Baixos. These days, tunnel piping is inserted even under flat land consisting of soft, waterlogged peaty soil, as is the case in the Netherlands.
Sanan soft määritelmät
- Easily giving way under pressure
- Smooth and flexible; not rough, rugged, or harsh
- Quiet
- Gentle
- Expressing gentleness or tenderness; mild; conciliatory; courteous; kind
- Gentle in action or motion; easy
- Weak in character; impressible
- Requiring little or no effort; easy
- Not bright or intense
- Having a slight angle from straight
- Voiced; sonant
- voiceless
- Lacking strength or resolve; not tough, wimpy
- Low in dissolved calcium compounds
- Foolish
- Of a ferromagnetic material; a material that becomes essentially non-magnetic when an external magnetic field is removed, a material with a low magnetic coercivity. (compare hard
- Incomplete, or temporary; not a full action
- Effeminate
- Agreeable to the senses
- Not harsh or offensive to the sight; not glaring or jagged; pleasing to the eye
- Made up of nonparallel rays, tending to wrap around a subject and produce diffuse shadows
- Be quiet; hold; stop; not so fast
- Softly; without roughness or harshness; gently; quietly
- A soft or foolish person; an idiot
-
Esimerkit
- My head sank easily into the soft pillow.
- Polish the silver with a soft cloth to avoid scratching.
- soft silk; a soft skin
- I could hear the soft rustle of the leaves in the trees.
- There was a soft breeze blowing.
- soft eyes
- soft lighting
- At the intersection with two roads going left, take the soft left.
- Its important to dance on soft knees to avoid injury.
- When it comes to drinking, he is as soft as they come.
- You wont need as much soap, as the water here is very soft.
- The admin imposed a soft block/ban on the user or a soft lock on the article
- a soft liniment
- soft wines
- soft colours
- the soft outline of the snow-covered hill
- Press the red button on the soft phone to hang up.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja