Sanan have käännös englanti-puola
- miećKiedy będziemy mieć owce, będziemy mieć cywilizację. If we have sheep we have civilisation. Nie wystarczy mieć rację czy mieć powody. It is not enough to be right, or to have reasons. Musimy mieć jedną datę rozpoczęcia. We must have a single start date.
- dysponowaćPo pierwsze musimy dysponować oceną naukową. Firstly, we need to have a scientific evaluation. Rada i Parlament muszą dysponować prawem weta. The Council and Parliament must have a veto right. ESMA powinien dysponować również większymi uprawnieniami wykonawczymi. ESMA should also have greater power of enforcement.
- jeść śniadanie
- mieć do czynieniaCzy raz jeszcze będziemy musieli mieć do czynienia z armią bezrobotnych? Shall we once again have to cope with an army of unemployed? W przeciwnym wypadku będziemy mieć do czynienia z furtką w przepisach prawnych, której konsekwencje odczują zwykli ludzi. Otherwise we shall have a legal loophole, with consequences for real people. Jeżeli pójdzie źle, to będziemy mieć do czynienia z Turcją, która naprawdę będzie niezdolna do działania. If it goes wrong, we shall have to deal with a Turkey that cannot really act.
- miewać
- móc
- posiadaćCóż może posiadać wyższy priorytet, niż nasze dzieci? What can have higher priority than our children? Po pierwsze, posiadać odpowiednie prawodawstwo prewencyjne. Firstly, to have suitable, preventive legislation. Nadal będziemy posiadać silną europejską bazę przemysłową. We shall continue to have a strong European industrial base.
- szanowaćNajwyższy czas, abyśmy zaczęli się wzajemnie szanować. It is time we started to have mutual respect. Musimy również szanować rządy prawa w Unii Europejskiej. We have to respect the rule of law in the European Union. Jedną z tych wartości jest zasada państwa prawa, a nasze prawo musimy szanować. One of the values is the rule of law and we have to respect our law.
- słoń nadepnął na ucho
- władać
- zaczerpywać
- zażywać
- zmiłować się
Sanan have määritelmät
- To possess, own
- To hold, as something at someone's disposal
-
- To partake of (a particular substance, especially food or drink, or action or activity
- To be scheduled to attend, undertake or participate in
- To experience, go through, undergo
- To be afflicted with, suffer from
-
- ''See''''have to'''
- To give birth to
- To engage in sexual intercourse with
- To accept as a romantic partner
- To cause to, by a command, request or invitation
- To cause to be
- To be affected by an occurrence. (Used in supplying a topic that is not a verb argument
- To depict as being
- To defeat in a fight; take
- To be able to speak (a language
- To feel or be aware of
- To trick, to deceive
- To allow; to tolerate
- To believe, buy, be taken in by
- To host someone; to take in as a guest
- To get a reading, measurement, or result from an instrument or calculation
- To consider a court proceeding that has been completed; to begin deliberations on a case
- To make an observation of (a bird species
- A wealthy or privileged person
- One who has some thing
- A fraud or deception; something misleading
Esimerkit
- I have a house and a car.
- Look what I have here — a frog I found on the street!
- Do you have the key? (not necessarily ones own key
- I have two sisters.
- She doesnt have any friends.
- I have a really mean boss.
- I have breakfast at six oclock.
- Can I have a look at that?
- Im going to have a bath now.
- Lets have a game of tiddlywinks.
- What class do you have right now? I have English
- Fred wont be able to come to the party; he has a meeting that day
- I have a lot of work to do.
- We had a hard year last year, with the locust swarms and all that
- He had surgery on his hip yesterday
- Im having the time of my life!
- He had a cold last week
- I have already eaten today.
- I had already eaten.
- I will have left by the time you get here.
- They havent eaten dinner yet, have they?
- Your wife hasnt been reading that nonsense, has she?
- I have to go.
- The couple always wanted to have children.
- My wife is having the baby right now!
- My mother had me when she was 25.
- Hes always bragging about how many women hes had.
- Despite my protestations of love, she would not have me.
- They had me feed their dog while they were out of town.
- He had him arrested for trespassing.
- The lectures ending had the entire audience in tears.
- The hospital had several patients contract pneumonia last week.
- Ive had three people today tell me my hair looks nice.
- Their stories differed; he said hed been at work when the incident occurred, but her statement had him at home that entire evening.
- I could have him!
- Im gonna have you!
- I have no German
- Dan certainly has arms today, probably from scraping paint off four columns the day before.
- You had me alright! I never would have thought that was just a joke.
- The child screamed incessantly for his mother to buy him a toy, but she wasnt having any of it.
- I asked my dad if I could go to the concert this Thursday, but he wouldnt have it since its a school night.
- I made up an excuse as to why I was out so late, but my wife wasnt having any of it.
- Thank you for having me!
- What do you have for problem two?
- I have two contacts on my scope.
- Well schedule closing arguments for Thursday, and the jury will have the case by that afternoon.
- They advertise it as a great deal, but I think its a bit of a have.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja