Sanan above-mentioned käännös englanti-ranska

précitéEn effet, la commission précitée a déjà adopté cette proposition. Indeed, the above-mentioned committee has already adopted this proposal. La proposition de la Commission européenne et l'excellent rapport de M. Maaten offrent une approche adéquate des problèmes précités. The European Commission' s proposal and Mr Maaten' s excellent report adequately address the above-mentioned problems. Dernier point, mais non des moindres, nous ne pourrons atteindre les objectifs précités qu’avec la participation active des hommes à l’égalité des genres. Last but not least we could achieve the above-mentioned results only with the active participation of men in gender equality.
susditSur base de sa citoyenneté, la citoyenne susdite s'est vu garantir la protection consulaire par le pays dont elle est une ressortissante. On the basis of her citizenship, the above-mentioned citizen was guaranteed consular protection by the country in which she is a citizen.

susmentionnéC’est pourquoi j’ai choisi de voter contre les deux rapports susmentionnés. I have therefore chosen to vote against the two above-mentioned reports. Nous nous sommes abstenus lors de ce vote eu égard à l'antagonisme susmentionné. We have abstained from voting in this vote because of the above-mentioned conflict. C’est pourquoi nous avons choisi de voter contre le rapport susmentionné dans son ensemble. We have therefore chosen to vote against the above-mentioned report in its entirety.
susvisé

Sanakirja