Sanan interpret käännös englanti-ranska

interpréter
J'entends M. Langen interpréter le Traité. I heard Mr Langen interpret the treaty. Cependant, c'est notre façon d'interpréter le Traité. However, that is how we interpret the treaty. La différence nous permet d'interpréter les choses. The difference enables us to interpret matters.
expliquer
Non, la Commission ne fait qu'interpréter et expliquer ce qu'est le droit. No, the Commission is merely interpreting and stating what the law is. Madame la Commissaire, pourriez-vous personnellement nous expliquer comment l'exigence de proportionnalité doit être interprétée, et faire en sorte que le Conseil se range à cette interprétation? Commissioner, can you personally offer any explanation of how the proportionality requirements should be interpreted and arrange for this to be taken over by the Council? Cette augmentation peut s'expliquer par l'élargissement de l'Union et par les besoins qui en ont découlé en termes de services d'interprétation et de traduction, ainsi que d'espace. This growth can be explained by the enlargement of the Union, and the ensuing need for interpretation and translation services as well as space.

traduire
Permettez-moi de féliciter les interprètes qui sont parvenus à traduire pratiquement au même rythme. My compliments to the interpreters on keeping up with the speaker! Je souhaiterais enfin remercier les interprètes qui ont dû traduire mon allemand d'Autriche. Finally I would like to thank the interpreters who had to interpret my Austrian German. Rappelez-vous que les blagues sont difficiles à traduire et parlez aux interprètes. Remember that jokes are difficult to translate, and talk to the interpreters.

To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc
To apprehend and represent by means of art; to show by illustrative representation
To act as an interpreter

Sanakirja