Sanan before käännös englanti-ruotsi
- före- Före omröstningen om skäl D:- Before the vote on recital D - Före omröstningen om ändringsförslag 2:Before the vote on Amendment 2: - Före omröstningen om ändringsförslag 88:Before the vote on Amendment 88:
- framförVi har en utmaning framför oss.We have a challenge before us. Vi har nu ett paket framför oss.We now have a package before us. De önskemål som vi har framför oss är tydliga.The requests before us are clear.
- innanMan skall inte springa innan man kan gå.Do not run before you can walk. Innan jag kom hit har jag funderat mycket.Before coming, I reflected a lot. Vi skall inte försöka springa innan vi kan gå!Let us not run before we can walk!
- förutJag har varit med om det här förut.I have been through this before. Vi har gjort misstag på detta område förut.We have made mistakes here before. Allt kommer bara att fortsätta som förut.Things will just carry on as before.
- förrDet verkar som om vi har sett allt det här förr.We seem to have seen it all before. Vi har varit här förr, eller hur?We have been here before haven't we? De har gjort det förr, så de kan göra det igen.They have done it before so they can do it again.
- förränJag tänker inte tala förrän jag får höra svaren.I do not intend to speak before I hear the answers. Handeln med utsläppsrätter bör inte påbörjas förrän tidigast 2012.Emission trading should not begin before 2012 at the earliest. Rådet kommer inte att besluta, förrän parlamentet har tagit ställning i ärendet.The Council will not decide before Parliament has delivered its opinion.
- tidigareDet är mer än någonsin tidigare.That is more than ever before. Detta har aldrig hänt tidigare.This has never happened before. Vi har haft denna samordning tidigare.We have had coordination before.
- för … sedanFör två år sedan blev hon med barn.Hon gifte sig för länge sedan.
- förrän; () innan
- förstVi nådde resultat först av alla.We delivered before anybody else. Först måste det komma till en ändring!Before all else, that has to change! Det är anmärkningsvärt att de gör det först nu.Remarkably, they have not done so before now.
- hellreHellre två än inget, såsom det var förut.Two is better than none, which is what happened before. Beskrivningen som monstruös kan mycket hellre tillämpas på det fyrtiotal lagar som vi hade förut.The description of 'monstrous' is far better applied to the forty pieces of legislation that we had before. Jag ser hellre att vi inväntar slutförandet av de olika alternativen senare i år innan vi tar nästa steg.I would rather await the completion of the different initiatives later this year before envisaging the next move.
- införInför omröstningen om Kalimantan:Before the vote on Kalimantan: Inför omröstningen om lätta vapen:Before the vote on light weapons: Det är den verkliga frågan vi står inför.This is the real question before us.
Sanan before määritelmät
- Earlier than (in time
- In front of in space
- In the presence of
- Under consideration, judgment, authority of (someone
- In store for, in the future of (someone
- In front of, according to a formal system of ordering items
- At a higher or greater position than, in a ranking
- At an earlier time
- In advance
- In advance of the time when
- Rather or sooner than
Esimerkit
- I want this done before Monday
- He stood before me
- We sat before the fire to warm ourselves
- He performed before the troops in North Africa.
- He spoke before a joint session of Congress.
- The case laid before the panel aroused nothing but ridicule
- In alphabetical order, "cat" comes before "dog", "canine" before feline
- An entrepreneur puts market share and profit before quality, an amateur intrinsic qualities before economical considerations
- Ive never done this before
- Ill die before Ill tell you anything about it
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja