Sanan consolidate käännös englanti-ruotsi

konsolideraVi måste konsolidera den och göra den hållbar.We must consolidate it and make it sustainable. Dessa åtgärder är bra, men de måste konsolideras.These moves are good but they have to be consolidated. Samtidigt behöver vi konsolidera våra offentliga finanser.At the same time, public finances must be consolidated.
befästa
Nu måste vi befästa det vi har uppnått.We must consolidate what already exists. Vi måste befästa vår ställning först.We have to consolidate our position first. Vi måste befästa byråns arbete.We need to consolidate its work.

stärka
Det är absolut nödvändigt att stärka dem och befästa deras tillämpning.It is vital to strengthen them and consolidate their implementation. Nu är det tid att stärka denna positiva utveckling.Now is the time to consolidate these positive developments. Det är nödvändigt att stärka doktorandstudierna och ge dem en europeisk prägel.These studies must, in fact, be consolidated and 'europeanised'.