Sanan cook käännös englanti-ruotsi
- kockenJag hoppas att detta dokument skall göra det möjligt för honom att fortsätta sitt fantastiska arbete som kock, italienare och genovesare.I hope that this document will make it possible for him to continue to exercise his outstanding abilities as an Italian and a Genoese cook. Jag måste emellertid påpeka att resolutionen även blivit något av en soppa som en skicklig kock har försökt att tillsätta - eller snarare har tillsatt - många olika ingredienser till.However, I must point out that this resolution has also become a soup, to which a skilled cook has attempted to add - or rather, has added - very different ingredients. Kära kolleger! Den 26 januari krävde ett bombattentat av ETA i Saint-Sébastien ännu ett offer då Ramon Díez Garcia, kock i armén, dödades och två andra personer skadades.Ladies and gentlemen, on 26 January, ETA claimed another victim in a bomb attack in San Sebastian, which cost the life of Ramon Díez García, an army cook, and injured two other people.
- kokaJag vet inte vad kommissionen tänker koka ihop i övermorgon.What else the Commission plans to cook up the day after tomorrow, I do not know.
- laga matAtt lära barn laga mat är ett annat bra sätt att förebygga fetma.Teaching children to cook is another good way of preventing obesity. Just då tog gasen slut, så det gick inte att laga mat längre.Right at that moment, however, the gas ran out and there could be no more cooking. Befolkningen har ingen ved att elda med utan använder värmen från lavaströmmen att laga mat med.The population has no firewood and uses the heat of this lava stream for their cooking fires.
- tillagaOch när det är dags att tillaga maten är fisken redan kokad.And when it comes to cooking, the fish are already cooked. Konsumtionen av fårkött sjunker, eftersom många anser att det är för dyrt och för svårt att tillaga.Sheepmeat consumption is in decline, as some feel it is too expensive and difficult to cook. Det här är en liknande situation som den för tillagning och djupfrysning: inte alla livsmedel tillagas eller läggs i frysen.This is a similar situation to cooking and freezing: not all foods are cooked and not all foods are put in the refrigerator.
- kokerska
- lagaAtt lära barn laga mat är ett annat bra sätt att förebygga fetma.Teaching children to cook is another good way of preventing obesity. Just då tog gasen slut, så det gick inte att laga mat längre.Right at that moment, however, the gas ran out and there could be no more cooking. Befolkningen har ingen ved att elda med utan använder värmen från lavaströmmen att laga mat med.The population has no firewood and uses the heat of this lava stream for their cooking fires.
- lågas
- stekas
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja