valintaJopa aterian valinta voi kertoa henkilöstä. Even meal preferences can say something about a person.
etuEurooppalaiset kurssit mukautuvat siis maailmanlaajuisiin kursseihin ja yhteisön etu poistetaan kokonaan. European markets will therefore be brought into line with world markets and the Community preference totally abolished. Joustavuus on järjestelmän etu.Ajatellaan, että šakissa etu on sillä, joka tekee ensimmäisen siirron.
etuoikeusJoka tapauksessa on tarpeellista taata yhteisön etuoikeus ja välttää yhteisön tuotannon kaikenlainen syrjintä. In any event, we should safeguard the Community preference and prevent any marginalisation of Community production.
etusijaEtusija luultavasti annetaan suurille ja tärkeille hankkeille. Preference will probably be given to large and significant projects. Olisin itse asiassa toivonut, että etusija olisi annettu tehokkaiden toimenpiteiden täytäntöönpanolle. My point is that I would have liked to see preference given to the swift introduction of effective measures. Kolmanneksi tarkistus 5, jolla pyritään antamaan etusija sille, että pientuottajat voivat hyödyntää EU: n kaupallista suosituimmuusasemaa. Third, Amendment No 5, which seeks to give priority to enabling small peasant producers to take advantage of EU trade preferences.
mieltymysYhden lapsen politiikka ja kiinalaisten perheiden mieltymys poikalapsiin on johtanut suoraan siihen, että Kiinassa on nykyään 70 miljoonaa naimatonta miestä. As a direct consequence of the one-child policy and the preference of Chinese families for sons, there are currently 70 million unmarried men in China.
oikeusEurooppalaisilla on oikeus tuoda julki mieltymyksensä, olivat ne millaisia hyvänsä. People in Europe are entitled to express or to demonstrate whatever preferences they have. Tästä voimme tehdä sen loogisen johtopäätöksen, että jokaisella kansakunnalla on oikeus tuoda esille valintojaan ja prioriteettejaan. As a logical consequence of this, every nation has the right to express choices and preferences. Irlannin hallituksella on myös oikeus ja velvollisuus puolustaa poliittisia ratkaisujaan, kun se katsoo sen asianmukaiseksi. The Irish Government too has a right and duty to defend its policy preferences, where it feels it is right to do so.
suosituimmuusPalauttakaamme yhteisön suosituimmuus, ja nopeasti. Let us reestablish Community preference and quickly. Kansallisten ja yhteisön suosituimmuus- ja suojeluperiaatteiden soveltaminen on olennainen edellytys taloudelliselle ja yhteiskunnalliselle elpymiselle Euroopan unionin jäsenvaltioissa. Application of the principles of national and European preference and protection is an essential condition for economic and social recovery in the countries of the European Union.
Sanan preference määritelmät
The selection of one thing or person over others (with the main adposition being "for" in relation to the thing or person, but possibly also "of
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja