Sanan joke käännös englanti-ruotsi

skämtett
Ni måste hålla med om att det är ett skämt.You must agree that is a joke. (Det är ett skämt, fru talman.)(That's a joke, Madam President). Jag ska tillåta mig ett skämt i dag.I will allow myself one joke today.
vitsen
Ingen i Europa skulle dra denna vits och hänvisa till kilojoule.Nobody anywhere in Europe would tell this joke using kilojoules. Efter Stockholm kommer vitsens andra hälft att förverkligas.In the wake of the Stockholm meeting, there is going to be a grain of truth in that joke. Det finns ingen vits med att ha skola!

skämtaVi bör inte skämta om dessa frågor.We should not be making jokes about these issues. Föredraganden och jag brukar ofta skämta om att vi har så lite att vara oense om i frågor om internationell handel.The rapporteur and I often joke that we find very little to disagree on when it comes to international trade issues. Jag vet inte om detta är ett fall av hyckleri eller om det är någon som behagat skämta, men under alla omständigheter är det helt klart kortsiktigt.I do not know if this is a case of hypocrisy or someone's idea of a joke, but in any case it is certainly short-sighted.
skojaVi kan skoja en massa om det här, och det har vi gjort med all rätt.We could make a lot of jokes about this, and indeed we have done, and quite rightly so.
anekdotenDen gamla fastern roade sällskapet med ett otal anekdoter om sin tid som överläkare.
rolig historiaenHan berättade en rolig historia.
skojHar du lust med lite skoj?Vi ringde bara för skojs skull.Vad är det här för skoj?