Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan associate käännös englanti-suomi

  • kumppani
    Haluamme tehdä yhteistyötä naapurimme Venäjän kanssa, joka ei ole pelkkä strateginen kumppani, vaan myös luotettava kumppani, joka jakaa arvomme ja pyrkii niihin vastaisuudessakin. We would like to cooperate with a neighbouring Russia, which is not just a strategic partner, but a reliable associate sharing our values and focussed in its search for the way ahead.
  • liittää
    Tuotteisiimme on yhä enenevässä määrin voitava liittää mielikuva korkealaatuisuudesta ja tyylikkyydestä. Our products must increasingly be associated with a high level of quality and style. Meidän täytyy jatkossakin liittää Ukraina Euroopan turvallisuuspuitteisiin. We must continue to associate Ukraine with the European security framework. Sitä paitsi oli kerta kaikkiaan väärin liittää tuki työmarkkinoiden toimeliaisuuden kasvuun. It was, incidentally, totally unacceptable to associate aid with increased labour market activity.
  • yhdistää
    Matkailua on vaikea yhdistää yötyöhön. It is hard to associate tourism with the night. Strategia on voitava yhdistää henkilöihin. This strategy must have faces associated with it. Ympäristömerkkiä ei tulisi yhdistää keskinkertaisuuteen. The eco-label should not be associated with mediocrity.
  • apulais-
  • kaveri
    Kaveri! Kuinka pääsee assalle?Kaveri, vippaa vitonen!Olen saanut jo paljon kavereita.
  • liittyä
    On hyvä, että myös Norja ja Islanti voivat liittyä tähän sopimukseen. And I am pleased that Norway and Iceland can also be associated in the agreement. Sen jälkeen, kun poliitikot on valittu, heidän olisi voitava vapaasti liittyä yhteen haluamissaan kokoonpanoissa. Having been elected, politicians should be free to associate in any combinations they wish. Tämän kaiken huomioon ottaen me emme halunneet liittyä päätöslauselmaan, emmekä äänestä sen puolesta. In view of all this, we did not want to be associated with the resolution and will not be voting in favour of it.
  • partneri
  • seurustella
  • vara-
  • (jnk) seuralainen
  • (mukana) seuraava
  • apu-
  • apulainen
  • assosioida
  • järjestäytyä
  • jhk yhteydessä oleva
  • kollega
    Yhdyn kollegamme pyyntöön ja toivon, että parlamenttimme on yksimielinen asian suhteen. I associate myself with the request of our colleague, and hope that our Chamber will back this stance.
  • liikekumppani
  • Liitännäisjäsen
  • liittää mielessään
    Yleisö liittää mielessään sanan "torjunta-aine" myrkkyihin maaperässä, kasveissa ja ruoassa. Monille viljelijöiden kanssa eri mieltä oleville tästä on tullut varsinainen iskulause. The public associate the word 'pesticide' with poisons in the soil, plants and food; for many of them, who are at odds with farmers, it has become a rallying cry, but the reality is quite different.
  • liittolainen
    Turkki on muuten osa Natoa, ja siksi se on siinä suhteessa joillekin Euroopan unionin jäsenvaltioille myös liittolainen sotilasliiton puitteissa. Turkey, by the way, is part of NATO and, therefore, in that respect, for some of the countries of the European Union, Turkey is also an associate in the sphere of that military alliance.
  • liittoutua
  • liittyä yhteen
    Sen jälkeen, kun poliitikot on valittu, heidän olisi voitava vapaasti liittyä yhteen haluamissaan kokoonpanoissa. Having been elected, politicians should be free to associate in any combinations they wish.
  • liittynyt
    Tämä on politiikkaa lukuina, ja historiallisesti talousarviota koskeva keskustelu on aina liittynyt tiettyyn poliittiseen tilanteeseen. This is politics in figures and, historically, there has always been a specific political context associated with the budgetary debate. Vientikielto salli ainoastaan sellaisen viennin, joka ei liittynyt tukahduttamistoimiin tai ihmisoikeuksia loukkaaviin toimiin, ja toimet oli määrä tutkia tapauskohtaisesti. The embargo permitted only exports not associated with repressive activities or with activities violating Human Rights, to be examined on a case-by-case basis. Vanhaan yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan liittynyt demokratian puute on poistettu, vastuullisuutta on lisätty, ja julkisen keskustelun laatu on parantunut. The lack of democracy associated with the old common foreign and security policy has been eliminated, there is a greater degree of accountability and the quality of the public debate has improved.
  • lisä-
  • lyhennetyn (pika)kurssin suorittanut henkilö
  • olla jonkun kanssa
  • osakas
  • osallinen
  • ottaa (jäseneksi)
  • ruveta osakkaaksi
  • seuralainen
    Pekka oli Kaisan seuralaisena juhlissa.
  • toveri
  • työtoveri
  • ulko-
    Tämä on loppujen lopuksi perussyy siihen, että komissio on täysin mukana yhteisessä ulko- ja turvallisuuspolitiikassa. After all, this is the rationale behind the Commission being ‘fully associated’ with common foreign and security policy. Asekauppaa käsitellään nykyisin yhteisessä ulko- ja turvallisuuspolitiikassa, jossa komissio on luonnollisesti täysipainoisesti mukana. Arms trade is currently dealt with in the context of the common foreign and security policy with which the Commission naturally is fully associated. Asekauppaa käsitellään jatkuvasti yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan yhteydessä, ja komissio tietenkin tukee sitä täysipainoisesti. Arms trade is currently dealt with in the context of the common foreign and security policy, with which the Commission is of course fully associated.
  • ulkojäsen
  • varajäsen
  • viettää aikaa
  • virkaveli
  • yhdistyä
    Kansallisten poliittisten puolueiden, jotka haluavat yhdistyä Euroopan laajuisesti, on itse rahoitettava toimintansa - toisin sanoen niiden jäsenten on rahoitettava se. National political parties that wish to associate at European level should pay for that themselves - that is to say, their members should.
  • yhdistynyt
    Haluan sanoa islamilaisella maailmalle, että terrorismia levittävien ja siihen osallistuvien mielissä terrorismi on usein yhdistynyt uskontoon, jolla toiminta oikeutetaan. What I have to say to the Islamic world is that terrorism, in the minds of those who spread it and engage in it, is often associated with, and justified by, religion.
  • yhtiökumppani
  • ystävystyä

Sanan associate määritelmät

Esimerkit

  • He is an associate editor
  • He is an associate member of the club
  • associate motions: those that occur sympathetically, in consequence of preceding motions
  • She associates with her coworkers on weekends
  • particles of gold associated with other substances
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja