ViihdeHoroskooppiVaihtoautotTV-ohjelmatTietovisatReseptitBlogit

Sanan harsh käännös englanti-suomi

  • kova
    Tämä on kova isku Euroopan yhdentymiselle - isku, jota tuskin tarvitsemme. This is a harsh blow to European integration - one that it scarcely needed. Epäoikeudenmukaisuutta vastustavan kansalaisen kohtalo on kova ja julma tämän päivän Pakistanissa. The fate of a citizen who opposes injustice is harsh and cruel in today's Pakistan. Jotta kova kritiikki olisi oikeutettua, sen on perustuttava reiluun peliin ja tasapuoliseen kohteluun. For harsh criticism to be justified it must be based on fair play and impartial treatment.
  • ankara
    Mielestäni Elisa Ferreira oli sangen ankara Euroopan unionin vastauksen suhteen. I felt that Mrs Ferreira was rather harsh regarding the European Union's response. Tiedotusvälineitä koskevan lain ankara kritiikki alkoi ennen lain hyväksymistä. The first harsh criticism of the media law was made prior to the adoption of the law. Hallinnon vastustaminen on ankarasti kielletty, ja hallituksen politiikan arvostelusta seuraa ankara kosto. Any opposition to the regime is prohibited and any criticism of government policy leads to harsh reprisals.
  • julma
    Epäoikeudenmukaisuutta vastustavan kansalaisen kohtalo on kova ja julma tämän päivän Pakistanissa. The fate of a citizen who opposes injustice is harsh and cruel in today's Pakistan. Väitämmekö me vakavissamme, että tuomio on liian julma tappoon syyllistyneelle? Are we seriously suggesting that the sentence is too harsh for somebody who was convicted of manslaughter? Tämä julma totuus vain korostaa päätelmien ja etenkin ehdotettujen ratkaisujen naurettavuutta. But the harsh reality of this statement only serves to underline how pathetic the conclusions are, especially the solutions proposed.
  • karkea
    Aluksi hioimme karkealla hiekkapaperilla.Pohjalle levitettiin karkeaa sepeliä.Karkea arvio on: "hävisimme satatuhatta euroa"!
  • raaka
    Kiinan Taiwan-politiikka on raaka. China has a harsh policy against Taiwan. On raaka tosiasia, että kyseessä on elin, jossa käymme neuvotteluja. The harsh reality is that it is a body in which we conduct negotiations. Euroopan unionin yleisellä politiikalla laillistetaan maahanmuuttajien ja yleisesti työntekijöiden julma ja raaka hyväksikäyttö unionissa. The overall policy of the European Union legalises the harsh and savage exploitation of immigrants and workers as a whole in the European Union.
  • tyly
    Tältä kannalta viimevuotiset kansanäänestykset perustuslakisopimuksesta olivat tyly muistutus. In this respect recent referendums on the constitutional treaty have been a harsh wake-up call. Kaikki poliittiset ryhmät omaa ryhmääni lukuun ottamatta tukevat Azerbaidžania koskevaa päätöslauselmaesitystä, joka on tyly ja joka poikkeaa käynnistämiemme kumppanuusaloitteiden linjasta. All parliamentary groups, with the exception of ours, support a motion for a resolution on Azerbaijan that is harsh and out of step with the partnership initiatives that we have undertaken. Uudelleenjärjestelyt yleistyvät jatkuvasti, ja Volkswagenin tyly päätös suistaa joko suoraan tai välillisesti tuhannet perheet epävarmuuteen. Restructuring exercises are becoming increasingly more common and the decision by Volkswagen is a harsh one that will, either directly or indirectly, plunge thousands of families into uncertainty.

Sanan harsh määritelmät

    Haussa juuri nyt

    TV-ohjelmat

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2021 Ilmainen Sanakirja