Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan inclusion käännös englanti-suomi

  • liite
    Suomen kielessä esimerkiksi: minulla/han, et/Rakennusten liitteeseen tarvitaan liikkumisen varalta liikkumasauma.Putkien liitteeseen tehdään hitsisauma.
  • lisäys
    Komission mielestä tällainen lisäys ei ole aiheellinen. The Commission does not believe that such an inclusion would be appropriate. Perhettä ja syntyvyyttä koskevat kohdat eivät ole uusi lisäys ohjelmiimme. The chapters dedicated to the family and the birth rate are not a new inclusion in our programmes. Tämä lisäys saattaa vaikeuttaa huomattavasti hallintoa, kun otetaan huomioon erot päätöksentekoprosessien ja ehdotetun yhteistyöjärjestelmän välillä; The inclusion of these amendments may make managing it difficult, given the differences between the decision-making processes and the proposed Community framework.
  • mukaan ottaminen
    Vaihtoehtoisten testausmenetelmien mukaan ottaminen on meistä tarpeetonta. The inclusion of alternative test methods is, in our view, superfluous. Kaksi seikkaa jäi keskusteluissamme avoimiksi: Ensimmäinen seikka on biosidien mukaan ottaminen. Two items remain unresolved between us: the first is the inclusion of biocides. Tätä aihetta koskevien lausuntojen mukaan ottaminen rikkoo toissijaisuusperiaatetta. The inclusion of statements on this subject amounts to a violation of the principle of subsidiarity.
  • sisällyttäminen
    itsenäisten kuljettajien sisällyttäminen soveltamisalaan the inclusion of self-employed truck drivers Ensimmäinen on oikeudellisen perustan sisällyttäminen perustamissopimukseen. The first is the inclusion of a legal base in the Treaty. Johdanto-osan sisällyttäminen tekstiin on vain tekosyy. The inclusion of the recital is merely a pretext.

Sanan inclusion määritelmät

  • An addition or annex to a group, set, or total
  • The act of including, i.e. adding or annexing, to a group, set, or total
  • Anything foreign that is included in a material
  • A nuclear or cytoplasmic aggregate of stainable substances

Esimerkit

  • The poem was a new inclusion in the textbook.
  • The inclusion of the poem added value to the course.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi