Sanan realistic käännös englanti-suomi

realistinenEhdotuksemme on kuitenkin myös realistinen. Yet what we are proposing is also realistic. Mielestäni valtuutus on kunnianhimoinen mutta realistinen. I think the mandate is ambitious but realistic. Tämä on ensimmäinen näkemämme realistinen strategia. This is the first realistic strategy we have seen.
todenmukainenTämä on tasapainoinen ja todenmukainen näkemys. That is a balanced and a realistic view. Nähtäväksi jää, minne asti tämä yhtä aikaa havainnollinen, todenmukainen ja solidaarisuuden elähdyttämä lähestymistapa kantaa. It remains to be seen how far this approach, which is at once perceptive, realistic and motivated by solidarity, will get us. Samaten mietinnössä esitetään todenmukainen ja yksityiskohtainen kuva niistä vaativista tehtävistä, joista Kroatian on ehdokasvaltiona vielä selviydyttävä matkallaan kohti jäsenyyttä. At the same time, the report also presents a realistic and detailed picture of the demanding tasks which Croatia, as a candidate country, yet has to implement on its road to accession.

Sanakirja