Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan relinquish käännös englanti-suomi

  • luopua
    Saatuaan demokratian avulla lisää valtaa jotkut eivät halua luopua tuosta vallasta. Having used democracy to gain power, some do not wish to relinquish that power. Ymmärrän luonnollisesti, että jäsenvaltiot eivät halua luopua vallastaan verotuksen alalla. I certainly understand the reticence of Member States to relinquish control in the sphere of taxation. Uuden komissionkaan ei pitäisi luopua hitustakaan lakialoiteoikeudestaan. In addition to this, the Commission should not in any way relinquish its power to initiate legislation.
  • luovuttaa
    Tämän on oltava enemmän kuin merkki: komissiolla ei ole aikomustakaan luovuttaa tässä asiassa. This must be more than a sign: the Commission has no intention of relinquishing this matter. Todellinen halu ratkaista tärkeät kysymykset edellyttää valmiutta luovuttaa vähäpätöisempiä kysymyksiä koskeva vastuu muille toimielimille. An earnest desire to resolve major issues presupposes readiness to relinquish responsibility for minor issues to other institutions.
  • jättää
    Ei kukaan minun kaltaiseni, jolla on kuusi lastenlasta, voi enää vain jättää tätä yhteiskuntaa muiden huoleksi. Anyone who, like myself, has six grandchildren can no longer just relinquish this society of ours to other people. Tulisiko meidän jättää puolustusteollisuus yksin USA: lle tai kenties Etelä-Afrikalle, Venäjälle tai Tsekin tasavallalle, vai tulisiko meidän ottaa haaste vastaan? Shall we relinquish it to the United States, or perhaps to other countries that are filling the gap, such as South Africa, Russia or the Czech Republic, or shall we take up the challenge? Jätä paperi pöydälleni.
  • väistyä

Sanan relinquish määritelmät

Esimerkit

  • to relinquish a title
  • to relinquish property
  • to relinquish rights
  • to relinquish citizenship or nationality
  • The delegations saved the negotiations by relinquishing their incompatible claims to sole jurisdiction
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja