Sanan bloodthirsty käännös englanti-tanska

blodtørstigJeg finder det fuldstændig uacceptabelt, at et frit valgt, demokratisk medlem af min gruppe bliver sammenlignet med en blodtørstig diktator. I find it totally unacceptable for a freely elected, democratic Member of my group to be compared with a bloodthirsty dictator. I Lissabon bliver en blodtørstig tyran som Mugabe modtaget med fuld honnør, fordi vi også skal pleje vores kommercielle interesser i Afrika. In Lisbon a bloodthirsty tyrant like Mugabe is received with full honours, because in Africa too we have to look after our commercial interests. Gordon Brown burde have deltaget i topmødet og benyttet lejligheden til at fortælle hr. Mugabe lige ud, at han er en blodtørstig tyran, der ikke hører hjemme blandt civiliserede nationer. Mr Brown should have attended the conference and taken the opportunity to tell Mr Mugabe to his face that he is a bloodthirsty tyrant who has no place in the modern community of civilised nations.

Sanakirja