Sanan OR käännös englanti-unkari
- vagyVagy az egyiket mondjuk, vagy a másikat. It is either one thing or the other. Vagy ez volt az együttdöntési eljárás eredménye, vagy mi? Or is it the codecision procedure, or what? Vagy ennek, vagy annak, valaminek be kell következnie. But it must be one thing or the other.
- aranyUgyanakkor az EU-ból Kínába exportált aranyárukra 30%-os adót vetnek ki. However, gold products exported from the EU to China have a 30% tax levied on them. 1 gramm arany kinyeréséhez átlagosan 5 000 kg ércet kell kitermelni és kezelni. To extract 1 g of gold, it is necessary to move and treat, on average, 5 000 kg of ore. A baktériumalapú kinyerés környezetbarátabb lenne, de ezt a módszert az arany esetében még nem alkalmazzák. Bacteria-based extraction would be more nature-friendly, but it is not yet used for gold.
- illetveKét, illetve három módosítást terjesztettünk elő. We have tabled two or three amendments. Illetve, hogyan kívánjuk növelni a termelékenységet? Or how do we want to increase productivity? Másokat hátrányos megkülönböztetés ér, illetve nem ismerik el őket. Others are discriminated against or disavowed.
- VAGYVagy az egyiket mondjuk, vagy a másikat. It is either one thing or the other. Vagy ez volt az együttdöntési eljárás eredménye, vagy mi? Or is it the codecision procedure, or what? Vagy ennek, vagy annak, valaminek be kell következnie. But it must be one thing or the other.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja