Sanan basic käännös englanti-unkari
- alapEz az európai gazdasági erő egyik alapágazata. It is one of the basic sectors for European economic power. Ez az, amiért egy gazdaságpolitika alapismérvei oly fontosak. That is precisely why the basic features of economic policy are so important. A totalitáriusok és a fanatikusok gyilkolnak, az emberi alapértékek lezüllése gyilkol. Totalitarians and fanatics kill, the perversion of the basic values of humanity kills.
- alap-
- alapfokúAz egészségügyhöz és az alapfokú oktatáshoz való hozzáférés emberek milliói - köztük sok nő - számára csupán álom. Access to healthcare and basic education is just a dream for millions of people, many of whom are women. Langen úr, múlt alkalommal kértem, bizonyítsa be, hogy képes az itt szükséges alapfokú számítások elvégzésére. Mr Langen, I asked you last time to bring me proof that you are capable of this sort of basic calculation. A területi programok keretében nyújtott támogatás legalább 20%-át az egészségügyi alapellátás és az alapfokú oktatás létfontosságú ágazatára kell fordítani. At least 20% of funding under the geographical programmes should go into these life-saving sectors of basic health and basic education.
- alapszintűEz alapszintű figyelmeztetés, amely a tiltakozók elleni további erőszak megelőzésére szolgál. This is the basic warning to prevent further violence against protestors now. Elsőbbséget kell biztosítani az egészségügy, és az alapszintű oktatás fejlesztésének, és - én még hozzátenném - az önellátásra való gazdálkodásnak is. Priority will need to be given to improving health care and basic education and, I would add, subsistence farming. Szeretnénk ismételten leszögezni, hogy nem osztjuk, hanem elítéljük az emberi jogok korlátozott és alapszintű megközelítését. Once again, we should like to state that we do not share but rather condemn a restrictive and basic view of human rights.
- alapvetőE tekintetben két alapvető kérdés van. There are two basic issues here. Ez nem lehet alapvető előfeltétel. It cannot be a basic prerequisite. Hadd említsek néhány alapvető tényt. Let me just state some basic facts.
- bázikus
- elemiÉlesszék fel magukban újra az elemi emberséget, és látni fogják, mitől lett erős a Hamász. Reawaken your basic humanity and you will see why Hamas gains strength. Minden gyermeknek jogot kell biztosítani az oktatáshoz, amelynek legalább elemi szinten ingyenesnek és kötelezőnek kell lennie. Each child must have the right to receive an education, which must be free and compulsory, at least at basic level. A szociális jogok emberi jogként való elismerése pedig elvileg sem vitatható, hiszen elemi biztonság nélkül nincsen emberi méltóság. In principle, the recognition of social rights as human rights cannot be questioned either, since there is no human dignity without basic security.
- lúgos
Sanan basic määritelmät
- A family of third-generation computer programming languages (c.1964 on
Esimerkit
- Many programs were written for the Sinclair Spectrum computer in BASIC
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja